1
00:00:07,166 --> 00:00:10,135
እማማ፣ አባዬ፣ ሲጋራ አገኘሁ
በግሬግ ጃኬት.

2
00:00:10,236 --> 00:00:12,466
- ግሬግ ፣ ሲጋራ ታጨስ ነበር?
- አይ, አባዬ.

3
00:00:12,572 --> 00:00:14,472
እየዋሸ ነው። ለዚያ ምንም ጥርጥር የለውም.

4
00:00:14,574 --> 00:00:17,941
ግሬግ ቅጣትህን እፈራለሁ።
በእባብ ጉድጓድ ውስጥ አራት ሰዓት ይሆናል.

5
00:00:18,044 --> 00:00:20,274
ያ ለማሰብ ጊዜ ይሰጥዎታል
ምን አደረጉ.

6
00:00:20,379 --> 00:00:21,573
ሰው ሆይ!

7
00:00:22,281 --> 00:00:23,248
ያ ያስተምረዋል።

8
00:00:23,349 --> 00:00:26,079
ጃን ፣ ገቢ እንዳደረግህ እፈራለሁ።
አንድ ቀን በእሳት ክፍል ውስጥ ...

9
00:00:26,185 --> 00:00:27,846
... በወንድምህ ላይ ስለ ነቀፈ።

10
00:00:29,288 --> 00:00:32,553
ማጨስ. እንዴት ነው
እንደዚህ ያለ ልጅ በጣም ተሳስቷል?

11
00:00:32,658 --> 00:00:34,819
- የሚኖሩት በተጨናነቀ ሰፈር ውስጥ ነው።
- Bradys?

12
00:00:34,927 --> 00:00:38,158
አዎ። ዘራፊዎችን ፣ ዘራፊዎችን አግኝተዋል ፣
ዕፅ አዘዋዋሪዎች. አንተ ሰይመህ ነው።

13
00:00:38,264 --> 00:00:39,731
ሰዎች ፓንኬኮች ይፈልጋሉ?

14
00:00:39,832 --> 00:00:43,268
አልፈልግም፣አመሰግናለሁ። ተመልከት፣ ያ በጣም የከፋው ነው።
ያገኘነው የጀሚማ ምስክሮች ናቸው።

15
00:00:44,003 --> 00:00:46,995
"የምታዩት ሁሉ ዛሬ ይመስላል

16
00:00:47,340 --> 00:00:50,571
"በፊልም ላይ የሚፈጸም ጥቃት እና ወሲብ በቲቪ ላይ ነው።

17
00:00:50,676 --> 00:00:54,077
"ጥሩዎቹ ግን የት አሉ?
የቆዩ እሴቶች

18
00:00:54,180 --> 00:00:56,740
" የምንመካበት?

19
00:00:57,516 --> 00:01:00,485
"እድለኛ የሆነ የቤተሰብ ሰው አለ

20
00:01:00,586 --> 00:01:03,714
"እድለኛ የሆነ ሰው አለ
በአዎንታዊ መልኩ ልንገርህ

21
00:01:03,823 --> 00:01:05,552
"የሚያደርጉን ነገሮች ሁሉ

22
00:01:05,658 --> 00:01:07,148
"ሳቅ' አልቅስ

23
00:01:07,260 --> 00:01:11,924
"የቤተሰብ ሰው ነው"

24
00:01:17,603 --> 00:01:20,834
እማዬ, ከንፈሮቼ በጣም ቀጭን ናቸው.
እባክዎን የኮላጅን መርፌዎችን መውሰድ እችላለሁን?

25
00:01:20,940 --> 00:01:23,408
Meg, መለወጥ አያስፈልግዎትም
እርስዎ በሚመስሉበት መንገድ.

26
00:01:23,509 --> 00:01:26,910
ታውቃላችሁ፣ አብዛኞቹ የአለም ችግሮች
ከደካማ ራስን ምስል የመነጨ።

27
00:01:36,422 --> 00:01:39,414
በጣም ጥሩ! የአእምሮ መቆጣጠሪያ መሳሪያ
በመጠናቀቅ ላይ ነው!

28
00:01:39,525 --> 00:01:41,823
ስቴቪ፣ ጠረጴዛው ላይ ምንም መጫወቻ የለም አልኩኝ።

29
00:01:41,928 --> 00:01:43,122
አንቺ ወራዳ ሴት!

30
00:01:43,229 --> 00:01:46,596
ከቀኑ ጀምሮ ስራዬን አግተሃል
ከምስኪን ማኅፀንሽ አመለጥሁ።

31
00:01:46,699 --> 00:01:49,759
አትፍሰስ ማር. ስትወለድ...

32
00:01:49,869 --> 00:01:53,430
... ዶክተሩ አንተ ነህ አለህ
እስካሁን ድረስ አይቶት የማያውቅ ደስተኛ ልጅ።

33
00:01:53,539 --> 00:01:57,635
ግን በእርግጥ። ያ የድል ቀኔ ነበር።
በጥልቀት የታቀዱ እቅዶቼ ፍሬ...

34
00:01:57,743 --> 00:02:01,941
...ከዚያ ከተረገመች ኦቫሪ ለማምለጥ
ባስቲል! መሣሪያውን ይመልሱ, ሴት!

35
00:02:02,048 --> 00:02:03,572
ምንም መጫወቻዎች የሉም, Stewie.

36
00:02:03,683 --> 00:02:04,650
በጣም ጥሩ እንግዲህ።

37
00:02:04,750 --> 00:02:08,686
ቃላቶቼን አመልክት ፣ ባላሰቡት ጊዜ ፣
ከፍያችሁ ይመጣል!

38
00:02:10,756 --> 00:02:12,121
እማዬ ፣ ሙቀቱን ማብራት እችላለሁ?

39
00:02:12,224 --> 00:02:15,284
ቴርሞስታቱን አይንኩ፣ ሜግ.
አባትህ ይበሳጫል።

40
00:02:15,394 --> 00:02:17,385
በል እንጂ። ይህ ነገር ወደ 90 ይደርሳል.

41
00:02:17,496 --> 00:02:18,428
ቴርሞስታቱን ማን ነካው?

42
00:02:18,531 --> 00:02:20,089
አምላክ ሆይ፣ ሁልጊዜ እንዴት ያውቃል?

43
00:02:20,199 --> 00:02:22,394
የአንጎል መትከል, Meg. እያንዳንዱ አባት አንድ አለው።

44
00:02:22,501 --> 00:02:24,401
ልጆቹ በመደወያው ሲበላሹ ይነግርዎታል።

45
00:02:24,503 --> 00:02:26,471
የኔ ነገር ጠፋ!
የእርስዎ ቴርሞስታት ደህና ነው?

46
00:02:26,572 --> 00:02:28,472
- አዎ, ምንም አይደለም.
- ልጄ እዚህ አለ?

47
00:02:28,574 --> 00:02:29,632
እርሳው! የውሸት ማንቂያ!

48
00:02:30,309 --> 00:02:31,970
አቤት አቤት።

49
00:02:32,078 --> 00:02:35,570
ፒተር፡ ሰዓቱ 7፡00 ነው፡ አሁንም አለህ
ሱሪህ ላይ። አጋጣሚው ምንድን ነው?

50
00:02:35,681 --> 00:02:37,239
ወደ ድግስ ፓርቲ እየሄደ ነው።

51
00:02:37,350 --> 00:02:40,012
ሎይስ፣ ሳምንቱን ሙሉ ጠንክሬ እሰራለሁ።
ለዚህ ቤተሰብ ለማቅረብ.

52
00:02:40,119 --> 00:02:41,347
እኔ የቤቱ ሰው ነኝ።

53
00:02:41,454 --> 00:02:44,651
እንደ ሰውዬው አዝሃለሁ
ወደዚህ ፓርቲ እንድሄድ ፍቃድ እንዲሰጠኝ.

54
00:02:44,757 --> 00:02:48,386
ተመልከት፣ ቢያንስ እንደማትጠጣ ቃል ግባልኝ።
አልኮል ሁልጊዜ ወደ ችግር ይመራል.

55
00:02:48,794 --> 00:02:50,523
በል እንጂ። ስለ ምንም ነገር ትጨነቃለህ።

56
00:02:50,696 --> 00:02:54,359
ስትሰክር አስታውስ
በቤተክርስቲያን ውስጥ ከቁርባን ወይን?

57
00:02:54,800 --> 00:02:57,769
እግዚአብሔር አምላክም ምስኪኑን ኢዮብን መታው...

58
00:02:57,903 --> 00:03:00,235
...በመላው ሰውነቱ ላይ በሚያሳድድ እባጭ።

59
00:03:00,339 --> 00:03:02,500
ሰውዬ ይህንን ታሪክ ሲናገር እጠላዋለሁ።

60
00:03:02,641 --> 00:03:06,805
ሆኖም ፣ በተአምር ፣
ኢዮብ አሁንም ክብሩን መጠበቅ ችሏል።

61
00:03:06,912 --> 00:03:10,245
- እውነት የክርስቶስ ደም ነውን?
- አዎ።

62
00:03:10,483 --> 00:03:13,475
ሰውዬ ያ ሰው በከንቱ መሆን አለበት።
በቀን 24 ሰዓታት።

63
00:03:14,153 --> 00:03:16,849
እና ከዚያ ያ ጊዜ ነበር
በአይስ ክሬም መደብር.

64
00:03:17,289 --> 00:03:19,587
Butter Rum የእኔ ተወዳጅ ነው።

65
00:03:21,694 --> 00:03:24,925
አይሪሽ ቡና እንዳለህ አስታውስ
ፊላደልፊያን ለማየት በሄድንበት ቀን?

66
00:03:30,736 --> 00:03:34,297
አገኘሑት። ያ ነው የቢግ ሰው።
ቶም ሀንክስ፣ ያ ነው።

67
00:03:34,540 --> 00:03:37,475
አስቂኝ ሰው ቶም ሀንክስ።
የሚናገረው ሁሉ ስፌት ነው።

68
00:03:37,576 --> 00:03:38,838
ኤድስ አለብኝ።

69
00:03:40,679 --> 00:03:42,977
- ጴጥሮስ ሆይ ቃል ግባልኝ።
- ሎይስ, ማር, ቃል እገባለሁ.

70
00:03:43,082 --> 00:03:45,915
አንድ ጠብታ የአልኮል መጠጥ አይነካም።
እነዚህ ከንፈሮች ዛሬ ማታ.

71
00:03:46,018 --> 00:03:47,918
መጠጥ ዘ ቢራን መጫወት የሚፈልግ ማነው?

72
00:03:48,020 --> 00:03:49,419
እዚሁ።

73
00:03:49,522 --> 00:03:51,114
- ታሸንፋለህ።
- ደህና። ምን አሸንፋለሁ?

74
00:03:51,223 --> 00:03:52,281
ሌላ ቢራ!

75
00:03:52,391 --> 00:03:53,949
ወደ ከፍተኛ ነጥብ እሄዳለሁ!

76
00:03:54,060 --> 00:03:56,290
በእውነቱ፣ ቻርሊ ከፍተኛ ነጥብ አግኝቷል።

77
00:03:56,395 --> 00:03:58,260
ሰው። የእርስዎ ሰዓት አይበላሽም።

78
00:03:59,365 --> 00:04:02,357
መጥፎ ስሜት ይሰማኛል, ወንዶች.
ለባለቤቴ እንደማልጠጣ ቃል ገባሁላት።

79
00:04:02,468 --> 00:04:05,369
- ፒተር ፣ መጥፎ ስሜት አይሰማዎት።
- ጂ. እንደዛ አስቤው አላውቅም።

80
00:04:05,604 --> 00:04:06,832
ፖርኖውን አመጣህ?

81
00:04:06,939 --> 00:04:10,568
ፖርኖውን አመጣሁ?
ትወደዋለህ። ክላሲክ ነው።

82
00:04:11,210 --> 00:04:13,110
ስማ ኢልሳ። ይህን ነገር ካወጣሁ...

83
00:04:13,212 --> 00:04:16,204
... እና በላዩ ላይ አይደለህም, ትጸጸታለህ.
ዛሬ ወይም ነገ አይደለም.

84
00:04:16,315 --> 00:04:18,283
ግን በቅርቡ, እና በቀሪው ህይወትዎ.

85
00:04:18,384 --> 00:04:20,045
ነይ ኤልሳ! በእሱ ላይ ውጣ!

86
00:04:23,322 --> 00:04:25,517
ሐውልቱ የፈረንሳይ ስጦታ ነበር።

87
00:04:25,624 --> 00:04:26,784
ምንድነው ይሄ፧

88
00:04:26,892 --> 00:04:29,690
ሰው። ልጄ መቅዳት አለበት።
በዚህ ላይ ለታሪክ ክፍል.

89
00:04:30,963 --> 00:04:33,488
የነጻነት ሃውልት?
ምን እናድርግ?

90
00:04:33,599 --> 00:04:37,933
- ወንዶች, እስክትሞቅ ድረስ እንጠጣለን.
- ይህ ለመሥራት እብድ ብቻ ነው.

91
00:04:43,642 --> 00:04:45,269
ሜግ፣ ፓንኬኮችህን ጨርስ።

92
00:04:45,377 --> 00:04:48,107
- ክሪስ ፣ አባትህን በክርን ተወው።
- አመሰግናለሁ, ልጄ.

93
00:04:48,214 --> 00:04:51,980
37 ቢራዎች. እያቀናበሩ ነው።
ለህፃናት ጥሩ ምሳሌ, ፒተር.

94
00:04:52,084 --> 00:04:55,212
አዎ። አዲስ የቤተሰብ ታሪክ።
አሞሌውን ለማሳደግ መንገድ, አባዬ.

95
00:04:55,321 --> 00:04:57,312
ክሪስ፣ 13 አመትህ ነህ እንደዛ አትናገር።

96
00:04:57,423 --> 00:04:59,983
ልጆች ፣ አባዬ ብቻ ነው የጠጡት።
ስለዚህ የነጻነት ሃውልት...

97
00:05:00,092 --> 00:05:01,491
... ልብሷን ታወልቃለች።

98
00:05:01,594 --> 00:05:05,086
- ትናንት ማታ ምን ቃል ገባህልኝ?
- በስታጋ ፓርቲ ላይ አልጠጣም ነበር.

99
00:05:05,197 --> 00:05:08,064
- እና ምን አደረግክ?
- በድንጋዩ ላይ ጠጣ…

100
00:05:08,167 --> 00:05:11,227
ወደዚያው ልገባ ትንሽ ቀረኝ። እግዚአብሔር ሆይ!

101
00:05:11,337 --> 00:05:14,397
እንደ የሂሳብ ባለሙያዎች ይሰማል።
በጭንቅላቴ ውስጥ ማሽኖች እየጨመሩ ነው ።

102
00:05:18,878 --> 00:05:21,745
ዲክ ፣ መቼም ትገረማለህ
ከግድግዳው ውጭ ምን አለ?

103
00:05:21,847 --> 00:05:24,816
ያ አደገኛ አስተሳሰብ ነው ጳውሎስ።
ስራህን ብትቀጥል ይሻላል።

104
00:05:24,917 --> 00:05:25,884
እሺ

105
00:05:26,619 --> 00:05:30,680
አየህ? ተንጠልጣይ የተፈጥሮ መንገድ ነው።
ትክክል ነበርኩህ ስለነገርኩህ። ማለቴ...

106
00:05:30,789 --> 00:05:32,654
እማዬ ደህና ነሽ?

107
00:05:32,758 --> 00:05:36,455
የኔ ጥሩነት።
ይህ የወንበር እግር ልቅ ነበር። ይህ ሞኝነት አይደለም?

108
00:05:36,562 --> 00:05:38,553
አንገቴን መስበር እችል ነበር።

109
00:05:38,731 --> 00:05:39,789
እርግማን!

110
00:05:41,400 --> 00:05:43,834
ማር. ታክሲ ወሰድኩኝ
ጠረጴዛው ላይ ተኛሁ...

111
00:05:43,936 --> 00:05:46,234
...ስለዚህ አላነቃህም።
ምንም መጥፎ ነገር አልተከሰተም.

112
00:05:46,338 --> 00:05:48,169
ትክክል ነህ ብዬ እገምታለሁ።

113
00:05:48,274 --> 00:05:50,936
ይቅርታ ተቀበለ።
ደህና ፣ ልሰራ ነው።

114
00:05:51,043 --> 00:05:52,806
አንድ ሰው በዚህ ጠረጴዛ ላይ ምግብ ማስቀመጥ አለበት.

115
00:05:56,482 --> 00:05:57,813
እንዴት ነህ ጆንሰን?

116
00:05:57,917 --> 00:06:00,249
አቶ አረም እሰራ ነበር::
በአዲሱ ጂ.አይ. የአይሁድ መስመር.

117
00:06:00,352 --> 00:06:02,513
እና እንደምታየው, በጣም ጥሩ ሆነው ይታያሉ.

118
00:06:02,621 --> 00:06:03,645
እነዚህን ቦርሳዎች ትላለህ?

119
00:06:03,756 --> 00:06:06,054
ከጎናችን ስለሆነ ደስ ብሎኛል!

120
00:06:08,460 --> 00:06:09,552
ጴጥሮስ!
ምን?

121
00:06:09,662 --> 00:06:10,856
በሥራ ላይ ተኝተሃል?

122
00:06:10,963 --> 00:06:14,126
አይ አይኔ ውስጥ ስህተት አለ።
እና እሱን ለማፈን እየሞከርኩ ነው።

123
00:06:14,233 --> 00:06:18,067
ፒተር እወድሃለሁ። ግን እንድትሆኑ እፈልጋለሁ።
እዚህ አካባቢ ከዓይን ከረሜላ በላይ።

124
00:06:18,170 --> 00:06:21,298
አሻንጉሊቶችን መመልከት የእርስዎ ስራ ነው።
ለልጆች አደገኛ ሊሆን ይችላል.

125
00:06:21,407 --> 00:06:23,637
- አሁን, ስለታም ተመልከት!
- አዎን ጌታዪ!

126
00:06:35,487 --> 00:06:40,151
እና አሁን ወደ ተግባር ዜና 5 ተመለስ።
የእኛ ዋና ታሪካችን ዛሬ ማታ "የመጫወቻዎች ጥቃት ሲደርስ"

127
00:06:40,259 --> 00:06:41,886
እዚህ ደርሰናል፣ ቶም።

128
00:06:41,994 --> 00:06:44,360
እዚህ ያለንበት ሁኔታ ነው፣ ቶም፣
በእርግጥ ዳያን.

129
00:06:44,463 --> 00:06:47,364
ደስተኛ-ጎ-ዕድለኛ አሻንጉሊት ኩባንያ
የኳሆግ፣ ሮድ አይላንድ...

130
00:06:47,466 --> 00:06:50,526
... በጣም ደህንነቱ ያልተጠበቀ ለቋል
ምርቶች ወደ ችርቻሮ ገበያ.

131
00:06:50,903 --> 00:06:52,996
ና ቲሚ! የሞኝ ኳስ ጣል!

132
00:06:54,873 --> 00:06:56,898
ወንድ ልጅ! ፓውንድ ፑቺ!

133
00:06:58,110 --> 00:07:00,601
ነይ ቤቢ ሄሚሊች ተፉበት።

134
00:07:03,282 --> 00:07:04,374
ፒተር ደነገጥኩኝ።

135
00:07:04,483 --> 00:07:07,316
ቸልተኝነትህ ተጎድቷል።
የዚህ ኩባንያ ስም.

136
00:07:07,419 --> 00:07:08,408
ተባረዋል!

137
00:07:08,520 --> 00:07:09,714
ጀዝ. ለምን ያህል ጊዜ?

138
00:07:12,291 --> 00:07:13,781
አምላኬ! ተባረርክ?

139
00:07:13,892 --> 00:07:17,521
- መንገድ, አባዬ! ማሽኑን ተዋጉ!
- ስለ ማሽኑ እንዴት ያውቃሉ?

140
00:07:17,630 --> 00:07:20,360
አታስብ።
አሁንም በዚህ ጠረጴዛ ላይ ምግብ አኖራለሁ.

141
00:07:20,466 --> 00:07:23,026
ያን ያህል አይደለም።
ስለዚህ ትንሽ ተወዳዳሪ ሊሆን ይችላል።

142
00:07:23,135 --> 00:07:27,663
ስለ ምግብ ማን ያስባል? አሁን በፍፁም አንሆንም።
የከንፈር መርፌን መግዛት እችላለሁ!

143
00:07:27,806 --> 00:07:30,172
እሷን ማስቀመጥ እንችላለን
በግቢው ውስጥ ለጥቂት ጊዜ ወጣ?

144
00:07:30,276 --> 00:07:32,267
እሺ ማን ነው የተራበ?

145
00:07:32,745 --> 00:07:35,077
ጀዝ. እንዴት ነው ገሀነም
ይህንን ለሎይስ እሰብራለሁ?

146
00:07:35,180 --> 00:07:38,707
በመጠጣቴ እንደተባረርኩ ካወቀች፣
ትወቅሰኛለች!

147
00:07:38,817 --> 00:07:42,275
ዋሽቷት። መዋሸት ምንም አይደለም።
ለሴቶች ። እንደኛ ሰዎች አይደሉም።

148
00:07:42,388 --> 00:07:44,879
አላውቅም። ሄይ፣ ሌላው የት ነው ያለው?

149
00:07:46,125 --> 00:07:48,753
ነይ አንተ ባለጌ! ለስራ አርፍጃለሁ።

150
00:07:48,861 --> 00:07:49,987
ይህ ፍጹም ነው!

151
00:07:50,562 --> 00:07:52,792
አየህ እናትህ እንድትጨነቅ አልፈልግም
እሺ?

152
00:07:52,898 --> 00:07:55,298
ስትጨነቅ እንዲህ ትላለች።
“ነገርኩህ” እና፡-

153
00:07:55,401 --> 00:07:59,303
" ይህን ማድረግ አቁም ተኝቻለሁ።"
ስለዚህ ትንሽ እዋሻለሁ ፣ እሺ?

154
00:07:59,405 --> 00:08:01,737
ለእናትህ አንድም ቃል አይደለም።
ስለ እኔ የታሸገ ማግኘት.

155
00:08:01,840 --> 00:08:03,239
ምንድን ነው ጴጥሮስ?

156
00:08:03,342 --> 00:08:06,334
- መነም። የጠፋው-የእኔ-ስራ በጣም ይሸታል.
- ምን?

157
00:08:06,445 --> 00:08:09,437
ሜግ ፣ ማር ፣ ማለፍ ትችላለህ
የተባረረው - አህያ - ለቸልተኝነት?

158
00:08:09,548 --> 00:08:11,209
ፒተር፣ ደህና እየተሰማህ ነው?

159
00:08:11,317 --> 00:08:13,979
ጥሩ ስሜት ይሰማኛል!
በአለም ላይ ስራ አላገኘሁም።

160
00:08:14,086 --> 00:08:15,713
ደህና ፣ እንብላ ።

161
00:08:15,821 --> 00:08:18,517
ሁላችሁም ኤግፕላንት እንደምትጠሉ አውቃለሁ ነገር ግን...

162
00:08:19,658 --> 00:08:21,523
በምድር ላይ ምን ነበር?

163
00:08:23,996 --> 00:08:26,692
ምኑ ላይ ነው የሚያዩት?
የቱና አሳ ነው...

164
00:08:27,099 --> 00:08:28,191
... እና ሌላ ምንም ነገር የለም.

165
00:08:32,638 --> 00:08:34,071
ሥራ ፍለጋዎ እንዴት እየሄደ ነው?

166
00:08:34,173 --> 00:08:37,438
በጣም ያሳዝናል ብሪያን። አስቀድሜ አለኝ
በዚህ ሳምንት በሁለት ስራዎች ውስጥ አልፈዋል.

167
00:08:37,543 --> 00:08:39,067
ከዚያ ማስታወቂያ ተባረርኩ።

168
00:08:39,178 --> 00:08:41,840
እንደገና ይሞክሩት።
"ለኮኮዋ ፓፍስ ካካ ነኝ"

169
00:08:41,947 --> 00:08:43,676
አይ እርግማን! 26 ይውሰዱ!

170
00:08:44,149 --> 00:08:47,550
ከዚያም የማስነጠስ ጠባቂ ሆኜ ሥራ ነበረኝ።
ለዚያ ምግብ ቤት ሰላጣ ባር.

171
00:08:50,222 --> 00:08:51,382
ወደ ውጭ አውጣው እመቤት።

172
00:08:51,724 --> 00:08:53,817
ገንዘብ ማሸነፍ እንደምችል አስቤ ነበር።
በዚያ የችሎታ ትርኢት ውስጥ።

173
00:08:54,193 --> 00:08:57,629
እና ሽልማቱ ይሄዳል
ለ ቮን ትራፕ ቤተሰብ ዘፋኞች!

174
00:08:57,930 --> 00:08:59,022
ያ በሬ...

175
00:09:01,500 --> 00:09:03,365
ፒተር ፣ ይህ አደገኛ ቅድመ ሁኔታ እንደሆነ አውቃለሁ…

176
00:09:03,469 --> 00:09:05,699
... ግን ለሎይስ እውነቱን ልትነግሪው ትፈልግ ይሆናል።

177
00:09:05,804 --> 00:09:08,932
ምን? ቤተሰቤን ማቅረብ አልችልም?
እሷ ሁል ጊዜ ትክክል ነች?

178
00:09:09,041 --> 00:09:11,475
ታንክ ላይ እንዳልቆምኩት
በቲያናንመን አደባባይ?

179
00:09:16,048 --> 00:09:18,949
ይህን ሸር!
አሁን የመጣሁት ርችት ለመግዛት ነው!

180
00:09:19,485 --> 00:09:21,783
እሷን መዋሸት መቀጠል አትችልም።
ሥራ ስለማጣት.

181
00:09:21,887 --> 00:09:24,515
ውሎ አድሮ ታውቃለች።
በየቀኑ የት እንደሚሄዱ.

182
00:09:24,623 --> 00:09:25,555
አዎ።

183
00:09:28,794 --> 00:09:31,354
አዎ ልክ ነህ።
እሺ ዛሬ ማታ እነግራታለሁ።

184
00:09:48,147 --> 00:09:49,637
ድል ​​የኔ ነው!

185
00:09:50,048 --> 00:09:51,982
የቼክ ደብተሩን እፈልጋለሁ
ጠዋት ላይ.

186
00:09:52,084 --> 00:09:54,109
ወደ ስቶፕ 'ኤን ሱቅ ልሄድ ነው።
ለአንዳንድ ጣፋጭ በቆሎ.

187
00:09:54,219 --> 00:09:55,880
እንደገና ለምግብ ገንዘብ እያጠፉ ነው?

188
00:09:55,988 --> 00:09:57,615
ሎይስ እራት በልተናል።

189
00:09:57,723 --> 00:10:01,853
በጣም ተደሰትኩኝ፣
ነገ እንደገና እንደምንበላ አሰብኩ።

190
00:10:01,960 --> 00:10:04,554
ከመቼ ጀምሮ ነው በጣም ያሳሰበህ
ስለ ምግብ በጀታችን?

191
00:10:04,663 --> 00:10:05,857
እኔ ብቻ...

192
00:10:05,964 --> 00:10:09,127
ሎይስ፣ ይህ ማለት ለእኔ በጣም ከባድ ነው፣ ግን...

193
00:10:09,234 --> 00:10:11,031
ምንድነው ጴጥሮስ?

194
00:10:12,171 --> 00:10:14,298
- አንተ ወፍራም ዓይነት እያገኘህ ነው.
- ምን?

195
00:10:14,406 --> 00:10:16,670
ብቻ... ጤናማ አይደለም።

196
00:10:16,775 --> 00:10:20,074
ፒተር ፣ የጄን ፎንዳ የአካል ብቃት እንቅስቃሴ ቴፕ አደርጋለሁ
በሳምንት ሦስት ጊዜ.

197
00:10:20,179 --> 00:10:22,044
የእግር ጣቶችዎን ለመጨረሻ ጊዜ ያዩት መቼ ነበር?

198
00:10:22,147 --> 00:10:24,638
እናንተ ሰዎች እንደሆናችሁ መሰለኝ።
አስደሳች መሆን አለበት ።

199
00:10:24,750 --> 00:10:27,048
ጴጥሮስ፣ ምን ችግር አለብህ?

200
00:10:27,152 --> 00:10:30,246
ማር ፣ የሆነ ችግር ካለ ፣
ልትነግረኝ ትችላለህ።

201
00:10:30,389 --> 00:10:34,257
- ይቅርታ ሰውዬ። አርፍጃለሁ? ምን ናፈቀኝ?
- እዚህ ስለሆንክ እግዚአብሔር ይመስገን። ምን አደርጋለሁ?

202
00:10:34,359 --> 00:10:36,589
ዝም እንዲል ንገረው። እሱ በጣም ጥልቅ ነው።

203
00:10:36,695 --> 00:10:38,287
አላውቅም።

204
00:10:38,630 --> 00:10:39,756
ሌላው የት ነው ያለው?

205
00:10:41,066 --> 00:10:42,590
ይህ የማይታመን ነው!

206
00:10:43,635 --> 00:10:46,900
ቃል እገባልሃለሁ ፣ ሁሉም ነገር ደህና ነው።
ምንም የሚያስጨንቅ ነገር የለዎትም።

207
00:10:47,005 --> 00:10:50,168
ደህና ፣ ደህና ፣ እናት!
እንደገና እንገናኛለን!

208
00:10:50,275 --> 00:10:52,800
ስቴቪ፣ አሰብኩ።
ከአንድ ሰአት በፊት ደብቄሃለሁ።

209
00:10:52,911 --> 00:10:56,039
በደንብ በቂ አይደለም የሚመስለው።
እና አሁን አንቺ የተናቅሽ በገና...

210
00:10:56,148 --> 00:10:58,616
... ንግሥናህን አጨርሳለሁ።
የማትርያርክ አምባገነንነት.

211
00:10:58,717 --> 00:11:00,651
ነገ መጫወት ትችላለህ ማር።

212
00:11:00,752 --> 00:11:02,242
አሁን የመኝታ ሰዓት ደርሷል።

213
00:11:02,921 --> 00:11:05,321
አንተን እና የኢስትሮጅንን ክህደትህን ያናድዱ!

214
00:11:05,424 --> 00:11:06,721
ጣፋጭ ህልሞች ፣ ልጅ።

215
00:11:06,825 --> 00:11:08,190
ይህንን ለመጨረስ ኃይል አለህ!

216
00:11:11,296 --> 00:11:12,661
እንዴት ወሰደችው?

217
00:11:12,764 --> 00:11:14,629
ወፍራም እንደሆነች ነገርኳት።

218
00:11:14,733 --> 00:11:15,995
አይ.

219
00:11:16,702 --> 00:11:18,499
ሎይስን መዋሸት እጠላለሁ። ብቻ ነው...

220
00:11:18,604 --> 00:11:20,697
ከሁሉ የተሻለው መንገድ ነው።
እርሷን ከእውነት ለመጠበቅ.

221
00:11:20,806 --> 00:11:23,274
ምንም አማራጭ የለህም.
ሥራ አጥነትዎ በቅርቡ ይደርቃል።

222
00:11:23,375 --> 00:11:26,811
ምናልባት የሆነ ችግር እንዳለ ሳትሰማ አትቀርም።
ቤትዎን ሲወስዱ።

223
00:11:26,912 --> 00:11:29,142
በእውነት ማሰብ አለብህ
የቤተሰብዎ ደህንነት.

224
00:11:29,248 --> 00:11:30,715
ኢዝ ፣ ብሪያን! በጣም ጥሩ ሀሳብ ነው!

225
00:11:32,918 --> 00:11:37,116
እሺ፣ ማንኛውም አካል ጉዳተኛ አለህ
ያለፉ ጉዳቶች ፣ የአካል ጉድለቶች?

226
00:11:37,890 --> 00:11:40,518
ጋዝ አልነበረኝም።
ለመጀመሪያ ጊዜ እስከ 30 ዓመቴ ድረስ።

227
00:11:45,030 --> 00:11:46,895
ነገሩ ምን ነበር?

228
00:11:48,467 --> 00:11:51,800
ወገኖች፣ የገንዘብ ችግሮቻችን
አልቋል! እኛ በይፋ በዌልፌር ላይ ነን።

229
00:11:51,904 --> 00:11:54,338
ና የመኪና ዕቃዎችን እንድበትነኝ እርዳኝ።
በፊት ለፊት ባለው ሣር ላይ.

230
00:11:54,439 --> 00:11:55,599
ምን ያህል እያገኘን ነው?

231
00:11:55,707 --> 00:11:57,971
እስቲ እንይ። በሳምንት 150 ዶላር።

232
00:11:58,477 --> 00:12:00,206
ጠብቅ። ያ ነጠላ ሰረዝ እንጂ አስርዮሽ አይደለም።

233
00:12:02,347 --> 00:12:03,336
ውይ።

234
00:12:03,715 --> 00:12:05,979
አይ፣ ፒተርን ከሰአት በኋላ አላየውም።

235
00:12:06,084 --> 00:12:07,676
የፒያኖ ትምህርት እሰጥ ነበር።

236
00:12:08,520 --> 00:12:10,750
Stewie ለምን አትጫወትም።
በሌላ ክፍል ውስጥ?

237
00:12:10,856 --> 00:12:12,187
ለምን በሲኦል ውስጥ አትቃጠልም?

238
00:12:12,991 --> 00:12:14,652
ለአንተ ጣፋጭ የለም, ወጣት.

239
00:12:15,227 --> 00:12:17,695
ሰክረው ማን አሰበ
ይወስደኛል...

240
00:12:17,796 --> 00:12:20,663
... 150,000 ዶላር በሳምንት ከመንግስት?

241
00:12:20,799 --> 00:12:22,061
ለዚህ ነው የማልመርጠው።

242
00:12:22,167 --> 00:12:24,431
ምናልባት እዚያ የሆነ ሰው
እየጠጣ ነበር.

243
00:12:24,870 --> 00:12:27,964
ክቡር ፕሬዝደንት ለምን መሰላችሁ
ህዝብ ይደግፋችኋል...

244
00:12:28,073 --> 00:12:29,768
...በዚህ የክስ ክስ ሂደት?

245
00:12:29,875 --> 00:12:31,342
ምናልባት እርስዎ በጣም ወፍራም ስለሆኑ ነው።

246
00:12:33,278 --> 00:12:35,075
ፒተር፣ መደወል ትፈልግ ይሆናል።
የበጎ አድራጎት ኮሚሽን.

247
00:12:35,180 --> 00:12:37,080
ያ ቼክ ግልጽ ቁጥጥር ነው።

248
00:12:37,182 --> 00:12:40,709
የግድ አይደለም። ምናልባት እኔ እንደ ነኝ
አንድ ሚሊዮንኛ ደንበኛቸው።

249
00:12:40,819 --> 00:12:42,878
ምን?
በሳምንት 150,000 ዶላር ታወጣለህ?

250
00:12:42,988 --> 00:12:45,047
- አዎ.
- በምን ላይ?

251
00:12:45,624 --> 00:12:49,924
በስመአብ!
ጴጥሮስ የዳዊትን ምስል ገዝተሃል?

252
00:12:50,028 --> 00:12:52,519
አይ አሁን ተከራይቼዋለሁ።
ግን ምልክት ይደረግባቸዋል።

253
00:12:52,631 --> 00:12:55,259
ብልቱ ተሰበረ
ወደ መኪናው እየጫንኩ ሳለ.

254
00:12:58,337 --> 00:13:00,134
“ኤድዋርዶ” እልሃለሁ።

255
00:13:00,439 --> 00:13:02,134
ጴጥሮስ ሆይ፣ ይህን እንዴት ማድረግ እንችላለን?

256
00:13:02,240 --> 00:13:04,208
አታምኑም እናቴ! አባት እያገኘ ነው...

257
00:13:04,309 --> 00:13:05,401
ትልቅ ጭማሪ!

258
00:13:05,510 --> 00:13:07,171
ፒተር ፣ ያ በጣም ጥሩ ነው!

259
00:13:07,279 --> 00:13:08,268
ግን አባዬ ፣ አሰብኩ…

260
00:13:08,380 --> 00:13:11,611
የሚፈቅደኝ የማሳደግ አይነት
ለልጆቼ ትልቅ አበል ለመስጠት...

261
00:13:11,717 --> 00:13:14,242
... ትልቅ አፋቸውን ለመዝጋት ብቻ።
ኑ ጓዶች።

262
00:13:14,353 --> 00:13:16,787
ልገዛን ነው።
እስካሁን ካገኘነው በጣም ውድ ምግብ።

263
00:13:17,889 --> 00:13:20,915
አዎ።
እባካችሁ 6,000 ዶሮ ፋ-ጂ-ታስ እፈልጋለሁ።

264
00:13:21,026 --> 00:13:21,993
ይቅርታ፣ ምን አልከኝ፧

265
00:13:22,094 --> 00:13:24,085
6,000 የዶሮ ፋ-ጂ-ታስ.

266
00:13:24,196 --> 00:13:25,993
እና "ስለዚህ ጠቢብ" ማክቢስኩት፣ እባካችሁ።

267
00:13:27,899 --> 00:13:29,696
ፒተር ፣ በጣም የሚያስደንቀው ነገር ምንድን ነው?

268
00:13:29,801 --> 00:13:32,770
ሁሌም እንዴት እንደምል ታውቃለህ
እንደ ንግስት መታየት አለብህ?

269
00:13:32,871 --> 00:13:34,771
የራስህ ጀስተር አግኝቼሃለሁ።

270
00:13:35,941 --> 00:13:37,670
እዚህ በኒው ኢንግላንድ ውስጥ መሆን ጥሩ ነው።

271
00:13:37,776 --> 00:13:39,835
እና ስምምነቱ ምንድን ነው
ለማንኛውም ከ"አዲስ" እንግሊዝ ጋር?

272
00:13:39,945 --> 00:13:44,245
ከ200 አመት በላይ ሆኖታል!
ባለፈው ጊዜ ሳጣራ ያ አዲስ ነገር አይደለም።

273
00:13:48,887 --> 00:13:49,854
ይህ በጣም ጥሩ ነው.

274
00:13:49,955 --> 00:13:53,584
በመጨረሻ ትንሹን ልጄን መስጠት እችላለሁ
ሁልጊዜ የምታልመው ከንፈሯ።

275
00:13:53,692 --> 00:13:55,421
አመሰግናለሁ አባዬ!

276
00:13:56,895 --> 00:13:58,658
አላውቅም ፒተር። ከንፈር አንድ ነገር ነው።

277
00:13:58,764 --> 00:14:01,528
ግን መግዛት ነበረብህ?
የጡት ተከላ ለክሪስ?

278
00:14:01,633 --> 00:14:02,759
ደስተኛ ያደርገዋል።

279
00:14:02,868 --> 00:14:04,597
እነዚህ አሪፍ ናቸው.

280
00:14:08,206 --> 00:14:09,696
ገንዳ መቼ አገኘህ?

281
00:14:09,808 --> 00:14:11,207
ሞአት ነው።

282
00:14:11,309 --> 00:14:12,298
ሞኝነት እንደሆነ አውቃለሁ...

283
00:14:12,411 --> 00:14:15,847
...ባለቤቴ ግን ቤተሰባችንን ያስባል
አሁን ተጨማሪ ጥበቃ ያስፈልገዋል...

284
00:14:15,947 --> 00:14:17,312
... ሀብታም ነን።

285
00:14:17,416 --> 00:14:18,440
ይሰራል?

286
00:14:18,550 --> 00:14:21,144
ጥቁሩ ፈረሰኛን ከዳር ይጠብቃል።

287
00:14:25,390 --> 00:14:29,156
በሁሉም ስኬትዎ እንኳን ደስ አለዎት.
የአንተ ደህንነት ፍተሻ ይኸውልህ።

288
00:14:29,661 --> 00:14:30,628
ምን...

289
00:14:35,467 --> 00:14:36,832
ሰላም ማር.

290
00:14:38,804 --> 00:14:39,828
ምን?

291
00:14:39,938 --> 00:14:43,738
ያደረግኩት ስህተት እንደሆነ አውቃለሁ።
ግን ያደረኩት ለእርስዎ እና ለልጆች ብቻ ነው።

292
00:14:43,842 --> 00:14:46,709
በመታጠቢያ ቤት ውስጥ ካለው ጁኬቦክስ በስተቀር።
ይህ ለጴጥሮስ ነበር።

293
00:14:46,812 --> 00:14:50,976
አዎ፣ ከአሜሪካ ግብር ከፋዮች።
በጣም ተናድጃለሁ በቀጥታ ማየት አልችልም።

294
00:14:51,083 --> 00:14:53,074
ችግር የሌም።
ያንን ለማስተካከል ገንዘብ አገኘን…

295
00:14:53,185 --> 00:14:57,588
... መንገዳችንን ለመግዛት የሚበቃን ተረፈን።
ልጆቻችን ሊገቡባቸው ከሚችሉት ከማንኛውም ችግር.

296
00:14:57,689 --> 00:14:58,815
ልክ እንደ ኬኔዲዎች።

297
00:14:58,924 --> 00:15:01,518
እንደማላደርግ ይሰማኛል።
አሁንም ታውቃለህ ጴጥሮስ።

298
00:15:01,626 --> 00:15:04,459
ያገባሁት ሰው በጭራሽ አያስብም።
እሱ ችግሩን ማስተካከል ይችላል ...

299
00:15:04,563 --> 00:15:06,087
... ገንዘብ በማውጣት ብቻ!

300
00:15:07,365 --> 00:15:08,923
ልጅ፣ በጣም ተናደደች።

301
00:15:09,034 --> 00:15:11,366
ማጭበርበር ማን አሰበ
ከእሷ ቁልፎች አንዱ ይሆናል?

302
00:15:11,470 --> 00:15:14,803
ለምን ጁኬቦክስ አላችሁ
በጆን ውስጥ ሚስትህ ካናደደችህ?

303
00:15:14,906 --> 00:15:17,670
ጴጥሮስ፣ መመለስ ሊኖርብህ ይችላል።
ያንን ገንዘብ ለግብር ከፋዮች.

304
00:15:17,776 --> 00:15:19,971
ግን ማረጋገጥ አለብኝ
ሎኢስ እንደማደርገው ያውቃል።

305
00:15:20,078 --> 00:15:21,909
በሺዎች ከሚቆጠሩ ሰዎች ጋር አንድ ክስተት እፈልጋለሁ.

306
00:15:22,013 --> 00:15:24,038
ሁሉም ሰው የሚያስብበት ነገር።

307
00:15:25,484 --> 00:15:27,418
መውጣት ሊኖርብን ይችላል።
ሮድ አይላንድ ለዚህ.

308
00:15:27,986 --> 00:15:31,888
አየሩ እዚህ ኤሌክትሪክ ነው።
ዛሬ ማታ በ Super Bowl XXXIII!

309
00:15:31,990 --> 00:15:34,925
ፓት ይህን ሁሉ ማለት ምንም ችግር የለውም
እነዚህ ደጋፊዎች እዚህ ወጡ…

310
00:15:35,026 --> 00:15:37,017
... የእግር ኳስ ጨዋታ ለማየት!

311
00:15:37,129 --> 00:15:39,120
ጆን፣ ንግድ ላይ ነን።

312
00:15:39,231 --> 00:15:42,928
አዎ አውቃለሁ።
ውይይት እያደረግኩ ነው። በል እንጂ።

313
00:15:43,902 --> 00:15:45,062
እግር ኳስ!

314
00:15:47,506 --> 00:15:51,101
የሚገርም። በጭንቅ መኪና መንዳት ይችላሉ።
ነገር ግን ጩኸት እንዲበርሩ ተፈቅዶልዎታል?

315
00:15:51,209 --> 00:15:53,871
አዎ አሜሪካ ታላቅ ናት አይደል?
ከደቡብ በቀር።

316
00:15:53,979 --> 00:15:55,742
ልጅ፣ ሎይስ እየተመለከተች እንደሆነ ተስፋ አደርጋለሁ።

317
00:15:55,847 --> 00:15:58,008
እሺ፣ ግብር ከፋዮች፣ እነሆ!

318
00:15:59,851 --> 00:16:02,513
ትንሽ ዝናብ እየጣለን ይመስላል
እዚህ ምሽት, ጆን.

319
00:16:02,621 --> 00:16:06,079
አዎ። ሄይ፣ አንድ ሰከንድ ጠብቅ!
ይህ ተራ ዝናብ አይደለም!

320
00:16:06,391 --> 00:16:08,484
አንድ ዓይነት እብድ የገንዘብ ዝናብ ነው!

321
00:16:08,593 --> 00:16:11,994
ሰውና ውሻው ነው እየተባልኩኝ ነው።
ከብልሽት ውስጥ ገንዘብ መጣል.

322
00:16:12,097 --> 00:16:15,863
ሰው። ይህ እንደሚሰራ ተስፋ አደርጋለሁ። ያለበለዚያ
እነዚህን መጣል መጀመር አለብኝ።

323
00:16:20,772 --> 00:16:23,900
ህዝቡ ሜዳውን እየወረረ ነው!
ይህ pandemonium ነው!

324
00:16:24,009 --> 00:16:26,603
እንደዚህ ያለ ነገር አይተህ ታውቃለህ ፓት?

325
00:16:27,746 --> 00:16:31,807
አንዴ ብቻ። የ1975 የጥጥ ሳህን።
ይህ አሮጌው "ለማስተካከል መሞከር ...

326
00:16:31,917 --> 00:16:35,717
"...በሳምንት 150,000 ዶላር ለማውጣት
አላግባብ የበጎ አድራጎት ፈንድ ውስጥ" ይጫወታሉ.

327
00:16:35,821 --> 00:16:40,554
ምን እንደሆነ ግድ የለኝም! ያ ሰው እያበላሸው ነው።
ፍጹም ጥሩ የእግር ኳስ ጨዋታ!

328
00:16:40,692 --> 00:16:42,956
- እብድ ወደ ፎክስ ደህንነት.
- ቀጥል.

329
00:16:43,061 --> 00:16:44,858
አውርዳቸው!
አዎን ጌታዪ።

330
00:16:54,039 --> 00:16:55,131
ሻወርህ እንዴት ነበር?

331
00:16:55,240 --> 00:16:58,141
እላችኋለሁ፣ ወሬውን ሁሉ
ስለ ሳሙና መጣል እውነት ነው.

332
00:16:58,243 --> 00:16:59,232
እውነት?

333
00:16:59,344 --> 00:17:01,539
ያንን ነገር አጥብቀህ መያዝ አትችልም።
ሕይወትህን ለማዳን.

334
00:17:01,646 --> 00:17:03,910
በየቦታው እየተንሸራተተ ነበር።
ወንዶች እየሳቁ ነበር።

335
00:17:04,015 --> 00:17:06,176
ሰውዬው አለ።
ሳሙናውን መያዝ አልቻለም.

336
00:17:06,284 --> 00:17:07,911
ያ የተለመደ ነበር።

337
00:17:08,553 --> 00:17:10,919
ወንድ ልጅ. በዚህ ጊዜ ሎይስን በእውነት ተውኩት።

338
00:17:11,022 --> 00:17:12,319
የምትጠብቀኝ ይመስልሃል?

339
00:17:12,424 --> 00:17:13,982
እያንዳንዷ ሴት ባሏን ብትጥል...

340
00:17:14,092 --> 00:17:16,788
... ለብልሽት ፣
ማንም አያገባም ነበር.

341
00:17:16,895 --> 00:17:19,295
አዎ ልክ ነህ።
እሺ፣ ከፍተኛውን ቦታ አግኝቻለሁ።

342
00:17:22,267 --> 00:17:24,792
የእኔ ኮላጅን ጠፍቷል.

343
00:17:24,903 --> 00:17:27,303
ማር፣ የሚጮህ ከንፈር የተፈጥሮ መንገድ ብቻ ነው።

344
00:17:27,405 --> 00:17:30,397
... ማድረግ እንደሌለብህ ስለነገርኩህ ነው።
የአባትህን ውሸት መሸፈን።

345
00:17:30,508 --> 00:17:33,705
በብብትዎ ጊዜ ምን ማለት ነው?
የገማ እንባ ማልቀስ?

346
00:17:33,812 --> 00:17:35,871
ወንድ እየሆንክ ነው ማለት ነው።

347
00:17:35,981 --> 00:17:39,712
ነገር ግን ተስፋ እናደርጋለን ውጭ የሚቆዩ ዓይነት አይደለም
ቀኑን ሙሉ እና አይደውልም…

348
00:17:39,818 --> 00:17:42,343
...እንደ አባትህ
ማን ሳይጠራ ይቀራል።

349
00:17:42,454 --> 00:17:45,287
ሰላም እናቴ።
ሰላም ውዴ።

350
00:17:45,390 --> 00:17:47,950
ታውቃለህ እናቴ ፣
ሕይወት ልክ እንደ ቸኮሌት ሳጥን ነው።

351
00:17:48,059 --> 00:17:50,323
ምን እንደምታገኝ አታውቅም።

352
00:17:50,428 --> 00:17:53,090
ሕይወትህ ግን
ልክ እንደ ንቁ የእጅ ቦምቦች ሳጥን ነው!

353
00:17:54,699 --> 00:17:57,668
አሁን አንድ የመጨረሻ እድል አቀርባለሁ።
ለመዳን.

354
00:17:57,769 --> 00:18:00,829
የአዕምሮ መቆጣጠሪያ መሳሪያዬን መልሱልኝ
ወይም መጥፋት።

355
00:18:01,640 --> 00:18:04,404
አሻንጉሊትዎ እንዲመለስ ብቻ ነው የሚፈልጉት.

356
00:18:04,509 --> 00:18:06,204
እሺ ነሽ የኔ ማር።

357
00:18:07,078 --> 00:18:09,273
አዎ... እንግዲህ ድል የኔ ነው!

358
00:18:13,418 --> 00:18:14,612
ሁላችሁም እርጉም!

359
00:18:16,321 --> 00:18:17,447
ሀሎ፧

360
00:18:18,256 --> 00:18:19,621
በስመአብ!

361
00:18:25,196 --> 00:18:27,096
ሎይስ፣ ስላየሁሽ ደስ ብሎኛል።

362
00:18:27,198 --> 00:18:29,063
ጴጥሮስ ሆይ የምልህ የለኝም።

363
00:18:29,167 --> 00:18:31,294
ገንዘቡን መልሼ ሰጠሁት።
ለምን አሁንም በእንፋሎት ይነሳሉ?

364
00:18:31,403 --> 00:18:34,804
ጴጥሮስ ዋሽተህኛል
አደራህን ከዳህ።

365
00:18:34,906 --> 00:18:37,204
ከዚህ ጋር ሲነፃፀር፣
የበጎ አድራጎት ማጭበርበር ምንም አይደለም.

366
00:18:37,309 --> 00:18:40,278
እውነት?
ዳኛው እንዲህ ይሰማዋል ብለን ተስፋ እናደርጋለን።

367
00:18:41,413 --> 00:18:43,108
ይህ ፍርድ ቤት ለማዘዝ ይመጣል።

368
00:18:43,915 --> 00:18:46,383
ቼኩን በቶሎ እንዳወጣሁ አሰብኩ…

369
00:18:46,484 --> 00:18:49,248
... ስህተታቸውን በቶሎ ሲይዙ።

370
00:18:49,621 --> 00:18:51,521
ለምን የፌዴራል ጉዳይ እንሰራለን።
ከዚህ ውጪ?

371
00:18:51,623 --> 00:18:54,148
ያለብህ አይመስለኝም።
መንግስትን አስጠንቅቀዋል...

372
00:18:54,259 --> 00:18:55,556
...እንዲህ ያለ ከፍተኛ ትርፍ ክፍያ?

373
00:18:55,660 --> 00:18:58,925
ልጠራቸው ነበር።
ግን የምወደው ክፍል...

374
00:18:59,030 --> 00:19:02,056
..የተለያዩ ስትሮክ ላይ ነበር።
አርኖልድ እና ዱድሊ ያሉበት...

375
00:19:02,167 --> 00:19:04,499
...በፆታዊ ትንኮሳ ይድረሱ
በብስክሌት ሱቅ ባለቤት?

376
00:19:04,970 --> 00:19:07,803
ደህና። አሁን እፈልጋችኋለሁ ወንዶች
በአህያዬ ላይ በእውነት ለመጮህ።

377
00:19:08,173 --> 00:19:10,607
እና ሁሉም ሰው ጠቃሚ ትምህርት ይማራል.

378
00:19:10,709 --> 00:19:12,404
ሚስተር ግሪፈን፣ ትምህርት ተምረሃል?

379
00:19:12,510 --> 00:19:15,035
አዎ። ገሃነም ይራቅ
ከዚያ የብስክሌት ሱቅ.

380
00:19:17,182 --> 00:19:20,743
እሺ፣ ሁሉም ሰው፣ በጣም መጥፎ ስሜት ይሰማኛል።
ስላደረኩት ነገር። እኔ ብቻ...

381
00:19:20,852 --> 00:19:22,376
አላውቅም። አንድ እድል አየሁ ...

382
00:19:22,487 --> 00:19:25,684
መቼም ቤተሰቤን መስጠት አለብኝ
የሚገባቸው ነገሮች.

383
00:19:25,790 --> 00:19:28,020
ጠረጠርኩት ብዬ እገምታለሁ።
መንግስትን አጭበርብሬያለሁ።

384
00:19:28,126 --> 00:19:30,617
ከሁሉም በላይ ደግሞ ባለቤቴን ዋሸሁ።

385
00:19:31,029 --> 00:19:32,656
እና የተሻለ ይገባታል.

386
00:19:32,764 --> 00:19:34,197
ይቅርታ የኔ ማር።

387
00:19:34,299 --> 00:19:37,234
ሚስተር ግሪፊን፣ የአንተ ቃል ይመስለኛል
ሁላችንንም ነክቶናል።

388
00:19:37,335 --> 00:19:39,462
የ24 ወር እስራት እየፈረድኩህ ነው።

389
00:19:39,804 --> 00:19:40,793
አይ!

390
00:19:40,905 --> 00:19:41,963
- አይ!
- አይ!

391
00:19:42,073 --> 00:19:42,971
አይ!

392
00:19:43,074 --> 00:19:44,041
አዎ!

393
00:19:50,715 --> 00:19:52,910
ይቅርታ ፣ ክቡርነትዎ?
አዎ፧

394
00:19:53,018 --> 00:19:56,351
ተመልከት, ባለቤቴ ሊሆን ይችላል
አንዳንድ ጊዜ ትንሽ የማይታሰብ።

395
00:19:56,454 --> 00:19:59,946
እሱ እንኳን ደደብ ሊሆን ይችላል።

396
00:20:00,058 --> 00:20:02,390
ግን ያንን ገንዘብ ብቻ እንደተቀበለ አውቃለሁ…

397
00:20:02,494 --> 00:20:05,395
... መሆን ፈልጎ ስለሆነ
ጥሩ ባል እና አባት.

398
00:20:05,930 --> 00:20:08,558
ግን ማስታወስ ያለበት
እርሱን እንወደዋለን ማለት ነው።

399
00:20:08,666 --> 00:20:11,567
እና ምንም ቢሆን,
ሁሌም ከጎኑ እቆማለሁ።

400
00:20:11,669 --> 00:20:13,500
እኔም እወድሻለሁ የኔ ማር።

401
00:20:13,671 --> 00:20:17,573
ያ በጣም ልብ የሚነካ ነበር፣ ወይዘሮ ግሪፈን።
እሺ፣ ከእሱ ጋር ወደ እስር ቤት መሄድ ትችላለህ!

402
00:20:17,675 --> 00:20:18,642
ምን?

403
00:20:18,743 --> 00:20:22,770
24 ወራት እስራት? ተቀባይነት የሌለው!
ሊታገሥ የማይችለው...

404
00:20:22,881 --> 00:20:26,180
... ሙሉ በሙሉ ጥገኛ ነኝ
እነዚያ ምስኪን አውሮፕላኖች ለችግር።

405
00:20:26,284 --> 00:20:29,344
ሕገ መንግሥቱ እንዴት እንደሆነ እንመልከት
የአሜሪካ የፍትህ ዋጋ...

406
00:20:29,454 --> 00:20:31,285
... በመሳሪያው ላይ!

407
00:20:41,032 --> 00:20:42,294
ያ ልጅህ ነው?

408
00:20:42,400 --> 00:20:44,231
ምን? አዎ። ያ ስቴቪ ነው።

409
00:20:44,335 --> 00:20:49,170
ጎሽ። ትንሽ ልጅን መለየት አልችልም።
ከአባቱ. ያለፍርድ ነው።

410
00:20:49,274 --> 00:20:51,401
- ሲኦል, ትምህርትህን ተምረሃል, አይደል?
- አዎ.

411
00:20:51,509 --> 00:20:54,569
- ደህና። ነፃ ነህ።
- ዋው! ሥራዬን ልትመልስልኝ ትችላለህ?

412
00:20:54,679 --> 00:20:55,668
አይ.

413
00:20:56,314 --> 00:20:58,077
- አዎ.
- ደህና!

414
00:21:02,520 --> 00:21:04,078
ያ እብድ ነበር ዲክ።

415
00:21:04,189 --> 00:21:07,352
እርግጠኛ ነበር. በዚህ በሚቀጥለው blooper ውስጥ
ከጆአኒ ሎቭስ ቻቺ...

416
00:21:07,459 --> 00:21:09,757
... ስኮት ባይዮ ምን እንደሚሆን ይመልከቱ
ለማለት ይሞክራል።

417
00:21:09,861 --> 00:21:11,954
"የባህር ዛጎል ትሸጣለች።
ከባህር ዳር በታች."

418
00:21:12,063 --> 00:21:13,462
እናትህ ምን ታደርጋለች?

419
00:21:13,565 --> 00:21:15,055
የባህር ዛጎሎችን ትሸጣለች በ...

420
00:21:17,035 --> 00:21:18,559
ያ የምላስ ጠማማ ዓይነት ነው።

421
00:21:18,670 --> 00:21:20,729
ጴጥሮስ ወደ ቤትህ ብትሆን ጥሩ ነው።

422
00:21:20,839 --> 00:21:23,137
ማር, ሁሉንም ነገር አውቃለሁ
ደህና ይሆናል ።

423
00:21:23,241 --> 00:21:24,674
እርግጠኛ ነኝ ሀብታም መሆን ይናፍቀኛል።

424
00:21:24,776 --> 00:21:26,744
አታስብ።
ገንዘብ የማገኝበት መንገድ አገኘሁ።

425
00:21:26,845 --> 00:21:28,369
ሌላ የበጎ አድራጎት ማጭበርበር አይደለም?

426
00:21:28,480 --> 00:21:30,641
ቁጥር አናሳ ስኮላርሺፕ።

427
00:21:37,789 --> 00:21:40,019
አይ.
አብደሃል?

428
00:21:40,125 --> 00:21:42,889
እሺ፣ የወሲብ ትንኮሳ ልብስ ማለቴ ነው።

429
00:21:44,062 --> 00:21:45,324
አይ.
እንዳይመስልህ።

430
00:21:45,430 --> 00:21:46,658
ፍፁም አስነዋሪ።

431
00:21:46,764 --> 00:21:48,197
እሺ፣ የአካል ጉዳት ይገባኛል ጥያቄ



9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net